プロフィール

川辺に位置するわたしたちのアトリエは、ビクトリア時代から1950年代頃までのアンティーク・テキ
スタイルであふれていて、毎日が宝探しのようです。

アトリエの棚は、ハンド・ステッチの美しいキルトやデュヴェ（掛け布団）、上質のリネン、きれいな
織物、ユニークなカーテンやニードルワークのトリミング、お裁縫用の小物たちでいっぱい。わた
したちは、常に、美しいもの、ベストコンディションのアイテムを探求しています。きれいなキルト
やテキスタイル、その他の小物をレジーナ・ローズのオリジナル・コレクションに使用し、また、
それらのアイテムをショップページの「アンティーク・テキスタイル」のセクションを通して皆様にご
紹介できるように努めています。

わたしたちのカスタマー・ケアの方針について
わたしたちはお客様との正直で敬意を持ったお取引を信念とし、すべてのお客様にご満足
いただけるサービスを心がけます。オリジナル作品にはすべて'Regina Rose Original'、レジーナ・ローズ・オリジナルのレーベルがつけられ、そのレーベルがわたしたちの
方針を自信を持って保証します!

カスタム・メイドのお品物
お客様のニーズに合わせてカスタム・メイドのお品物もお作りしています。ご希望のデザイン
についてご遠慮なくお問い合わせください。喜んでご相談に応じます。

レジーナ・ローズ・オリジナルコレクション
わたしたちのオリジナルコレクションをご覧ください。バッグ、クッションカバー、ハンガー、ラベンダ
ーやバラのサッシェ、ランプシェード、バスケットやニードルワーク用のアクセサリーなどのヴィンテ
ージテキスタイルから作られたレジーナ・ローズオリジナルのアイテムで、あなたのお部屋にロマ
ンチックでチャーミングなイメージを作るお手伝いをします。ヴィンテージ・テキスタイルだけが
醸し出す素敵な雰囲気をぜひお楽しみください!

オリジナル作品の製造にはアンティーク・キルトとヴィンテージテキスタイルだけを使用している
ことを誇りにしてます。糸、レース、およびビンディングもヴィンテージのものを使用しています。
ヴィンテージの同等品がどうしても見つからないときだけ、現代もののトリミングを使用してい
ます。オリジナルアイテムのユニークさを保ち、自信を持ってこの世にただひとつしかないアイ
テムをお客様にお届けするため、リプロダクションのテキスタイルは使用していないことをお約
束します。

レジーナ・ローズで使用しているすべてのテキスタイルは少なくとも50年以上前の、本物のヴ
ィンテージ、またはアンティークであることをお約束します。ダラム地方のキルトをメインに使用
していますが、他の地域のキルト、アレンデイル地方、ウェアデイル地方、カンブリア地方から
のキルトも使用しています。他に使用しているマシン・メイド、機械で作られたキルトのほとん
どは「コージー・コンフォート」とか「スコティッシュ・コンフィ」という愛称で知られるスコットランド
のキルトです。

ここにご紹介したアンティーク/ヴィンテージテキスタイルは年々レア・アイテムとなっており、
これを使用して作るレジーナ・ローズのオリジナル作品は全てが1点ものです。

古い宝物・・・
まだまだ使える状態、でもそのキルトのベストの時は過ぎてしまった・・・一枚のキルトの、
そんな部分だけが使用され、レジーナ・ローズのオリジナル作品に生まれ変わります。まだキ
ルトとして使用可能な状態であるものにハサミを入れることは決してありません。はるか昔、
長い時間をかけて熱心にパッチワークや縫い物をした方たちの、愛情のこもった作業に対
する敬意とあこがれがあるからです。

古い宝物や使われなくなったものたちを素敵なオリジナルアイテムに作り変えることは、わた
したちのための作業でもあります。愛情のこもった作業。わたしたちはこの仕事を心から愛
しています。

わたしたちの願いは、わたしたちがこうして擦り切れてしまったキルトに再び愛情を込めて
新しいものに作り変え、かわいらしく実用的なアイテムに変身させていることを遠い昔に
過ぎ去って行ったキルトの作り手たちが見てくれること。そして、イギリス国内ばかりでなく、
海外からも、多くのお客様にその価値を認めていただき、喜んでいただくことです。あなたが、
その一人でありますように!

レジーナ・ローズ